「端午節 春節祭リターンズ」の開催について

端午（たんご） とは旧暦の5月5日に行われる春節と中秋節に並ぶ三大節句の一つとされています。
今年は6月3日が旧暦5月5日にあたります。端午節の起源には諸説あるのですが、楚の詩人であり政治家でもあった屈原という人が国の将来に絶望して入水自殺した日であり、供養のための行事が広まったという説が有力なようです。　屈原を助けるために漁師たちが競って船を出したことが「ドラゴンレース」の起源となり、遺体を収容できなかったため魚が遺体を損壊しないように餌として川にチマキを撒いたことから、「端午節にはチマキ」を食べるようになったと云われています。南京町も「端午節にはチマキ」をPRしてきましたが、今年は2年続けてステージイベントが中止になった春節祭に出演予定だった皆様によるステージイベントも実施し、「春節祭リターンズ」として開催します。　
 

 

名　称

端午節 春節祭リターンズ

日　程

令和4年6月4日（土曜）・5日（日曜）

場　所

南京町広場（ステージイベント）

内　容

下記参照

主　催

南京町商店街振興組合

後　援

兵庫県・神戸市・一般財団法人神戸観光局・神戸商工会議所

協　賛

南京町春節祭実行委員会

公式サイト

https://www.nankinmachi.or.jp（外部リンク）

問い合わせ

南京町商店街振興組合

理事長　曹　英生　090ー1072ー6769

事務局　平山・新居　078ー332ー2896　info@nankinmachi.com
 

※期間中は、周辺駐車場は混雑いたしますので、公共交通機関をご利用下さい。

※貸切バスの乗降は「元町地区貸切バス乗降場」をご利用ください。（問い合わせ：0120ー31ー8924）

※イベント当日は、スタッフ、ガードマン、警察官の指示に従ってください。

※ご来場にあたってはマスクをご着用いただき、感染症対策にご協力くださいますようお願いいたします。

 

イベントスケジュール

時間	4日（土曜）	時間	5日（日曜）
10:00	獅子舞（神戸華僑総会舞獅隊）	10:00	獅子舞・龍舞（神戸市立神港橘高等学校龍獅団）
11:00	獅子舞（神戸華僑総会舞獅隊）	11:00	獅子舞（神戸中華同文学校）
12:00	音楽（神戸華僑総会民族楽器団華蕾）	12:00	音楽（月来香＋）
13:00	舞踊（神戸中華同文学校民族舞蹈部）	13:00	音楽（KIKKA Ensemble）
14:00	音楽（神戸華僑総会民族楽器団華蕾）	14:00	音楽（華ルテット）
15:00	歌（范　丹陽）	15:00	太極拳（兵庫太極拳同好会）
16:00	舞踊（神戸華僑総会華芸民間舞蹈隊）	16:00	神戸華僑総会舞獅隊幼獅班の演技
17:00	歌（范　丹陽）	17:00	獅子舞（南京町龍獅団）
18:00	舞踊（神戸華僑総会華芸民間舞蹈隊）	18:00	獅子舞（神戸華僑総会舞獅隊）

※天候及び社会情勢の変化により変更または中止になる場合があります
 

チマキフェア開催店舗

画像	店舗名	商品内容
	劉家荘	2個　700円(税込) 小さな小チマキです。
	天獅堂	龍鳳さんの中華ちまき　400円(税込) 鶏ちまき　400円(税込)、 海鮮ちまき　450円(税込) 中華ちまき専門店「龍鳳」で30年間愛され続けた中華ちまきです。 プロの職人が一つ一つ丁寧に作り上げた自慢のちまきをご賞味ください。
	Yun Yun	台南ちまき　600円（税込） 醤油と酒がベースのやさしい味の台南式ちまき。 もちもち食感の、ブランドもち米「佐賀県産ヒヨクモチ」ジューシーな鹿児島県産黒豚の角煮と国産しいたけをひとつひとつ丁寧に手包みしました。 各日数量限定です。
	東栄商行元町店	上海甜粽子　350円(税込) 自家製手作りで、中身はこし餡です 6月4・5日 期間限定 50個（2日間）
	堂記號	中華チマキ 4個セット　1,000円(税込) （持ち帰りのみ） 台湾式の中華チマキ。 豚肉、筍、干し貝柱など、基本的な具材のシンプルなチマキです。 レンジで加熱するだけでおいしく召し上がれます。
	朋榮	龍鳳さんの中華ちまき　400円(税込) 中華ちまき専門店「龍鳳」で30年間愛され続けた中華ちまきです。 角煮、しいたけ、黒豆、干しえびが入った贅沢な一品です。
	群愛茶餐廳	黒米咸肉粽　850円(税込) 干し貝柱、干しエビ、塩玉子、豚バラが入った香港式のチマキです。