防災（ぼうさい）
最終更新日：2025年5月26日
ページID：22495
ここから本文です。
避難情報の発令
各種ハザードマップ
緊急避難場所・避難所
外国語での災害に関する情報（がいこくごでのさいがいにかんするじょうほう）
神戸国際コミュニティセンター（KobeInternationalCommunityCenter）のホームページ（外部リンク）では、外国人向けに、災害に関する様々な情報を掲載しています。
災害発生時の対応を分かりやすくまとめた防災カード（さいがいがおこったときに、なにをしたらよいかをかいてあるかーど）
日本語、中国語簡体字、英語、中国語繁体字（にほんご・ちゅうごくごかんたいじ・えいご・ちゅうごくごはんたいじ）（外部リンク）
日本語、スペイン語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語（にほんご、すぺいんご、かんこく・ちょうせんご、ぽるとがるご）（外部リンク）
日本語、フィリピノ語、タイ語、ベトナム語（にほんご、ふぃりぴのご、たいご、べとなむご）（外部リンク）
日本語、インドネシア語、ネパール語（にほんご、いんどねしあご、ねぱーるご）（外部リンク）
指定緊急避難場所（さいがいがおこったときに、にげるばしょ）
土砂災害、洪水、津波の時（どしゃさいがい、こうずい、つなみのとき）（外部リンク）
地震、津波、大火の時（じしん、つなみ、おおきなかじのとき）（外部リンク）
長田区役所では、長田区内にお住まいのベトナム語を母国語する方向けに安全ガイドを作成しています。
安全ガイド（べとなむごのあんぜんがいど）