外国人の方への案内（Information for Foreign Nationals）

神戸市国民健康保険に加入される外国人の方へ

Information for Foreign Nationals Who Enroll in the Kobe City National Health Insurance System

• 日本語版（Japanese）（PDF：424KB）
• 英語版（English）（PDF：258KB）
• 中国語版（Chinese）（PDF：697KB）
• 韓国語版（Korean）（PDF：418KB）
• ベトナム語版（Vietnamese）（PDF：645KB）
• スペイン語版（Spanish）（PDF：419KB）
• ポルトガル語版（Portuguese）（PDF：387KB）
• フィリピノ（タガログ）語版（Filipino）（PDF：436KB）

神戸市国民健康保険に加入された外国人の方へ

Information for Foreign Nationals Enrolled in the Kobe City National Health Insurance System

• 日本語版（Japanese）（PDF：234KB）
• 英語版（English）（PDF：149KB）
• 中国語版（Chinese）（PDF：458KB）
• 韓国語版（Korean）（PDF：276KB）
• ベトナム語版（Vietnamese）（PDF：178KB）
• スペイン語版（Spanish）（PDF：347KB）
• ポルトガル語版（Portuguese）（PDF：294KB）
• フィリピノ（タガログ）語版（Filipino）（PDF：248KB）

国民健康保険証の有効期限について

About the period of validity of the National Health Insurance card

日本語・英語・中国語版（Japanese・English・Chinese）（PDF：314KB）

口座振替のごあんない

Paying Your National Health Insurance Premiums via Bank Transfer

• 日本語版（Japanese）（PDF：220KB）
• 英語版（English）（PDF：398KB）
• 中国語版（Chinese）（PDF：480KB）
• 韓国語版（Korean）（PDF：522KB）
• ベトナム語版（Vietnamese）（PDF：805KB）

神戸市国民健康保険で受けられる給付について

Payouts Available Under the National Health Insurance Scheme in Kobe City

• 日本語版（Japanese）（PDF：201KB）
• 英語版（English）（PDF：229KB）
• 中国語版（Chinese）（PDF：453KB）
• 韓国語版（Korean）（PDF：408KB）
• ベトナム語版（Vietnamese）（PDF：587KB）